|
ｼｪｰﾈｱﾙﾊﾞｲﾃﾝ（Schöne
Arbeit）
商標登録第4882968号
ヨーロッパアルプスの修道院には伝統的な純金細工があります。このﾜｲﾔｰはbouillonと呼ばれ様々な種類があります。このﾜｲﾔｰは刺繍糸としても使われていました。立体的な花を作る作業は特別なテクニックが必要になります。ドイツ語で「美しい手仕事」と呼ばれるこの純金銀細工とドライフラワーを組み合わせてデザインする日本で生まれた新しいドライフラワーのジャンルです。
The
monastery in the Europe Alps has traditional pure gold work.
This wire is called bouillon and there are various kinds.
This wire was used also as embroidery thread.
A technique with special work which makes a three-dimensional flower
is needed.
It is a genre of the new dried flower produced in Japan which designs
combining
this pure gold silverwork and dried flower that are
called
"beautiful handwork" in German.
|
